Geçen yüzyılın muhabiri olarak tanınıyor Kapuscinski ve şimdi yazdıklarının bir nevi kurgu olduğu söyleniyor. Domoslawski ise onu savunanlardan biri. İNGİLİZCE KONUŞMAK İÇİN KURSA GİTMEK ŞART DEĞİL. NASIL MI? TIKLAYIN!

Ryszard Kapuscinski’ye göre röportaj çok değersiz bir tür. O hiç röportaj yapmamasıyla övünüyor. Gazeta Wyborcza’nın muhabiri Artur Domoslawski, hayatının son dokuz yılında onun hem öğrencisi hem de arkadaşı oldu. Kapuscinski, Sovyetler Birliği’ne yaptığı gezileri İmparatorluk adıyla kitaplaştırırken biri ona Gorbaçov’la röportaj yapmak isteyip istemediğini sormuş. O da “İyi de onunla ne hakkında konuşacağım? Aşk mı?” demiş. Politikacıların doğruyu söylemeyeceğine ve onlarla röportaj yapmanın bir anlamı olmadığına inanırdı o. Ama kendisiyle röportaj yapılmasından hoşlanırdı. “Bir keresinde gururla binlerce röportaj verdiğini söylemişti” diye söylüyor Kapuscinski biyografisi olan Edebiyat dışı Kapuscinski’yi yazan Arthur Domoslawski.

Kitabın yayımlanmasıyla birlikte sessiz bir savaş başladı. Kapuscinski’nin yazdıklarının içinde kurgu olduğu kitapla birlikte ortaya çıktı ve yazarın eşi kitabın dağıtımını engellemesini istedi.

Kapuscinski öldüğünde, ideal bir biyografi ve ölümünden sonra yazılan yazılar arasında kararsız kalan metinler ortaya çıktı. Arkadaşınız ve akıl hocanız olan birinin biyografisini nasıl yazdınız?

Aslında bu kitapla Kapuscinski’yi anlamak için bir dizi sorunun cevabını aramaya çalıştım. Aradığım cevapların soruları şunlardı. 1- Demokratik olmayan bir sistemde nasıl büyük bir röportajcı olmayı başardı? Röportajcının bir yazarın yeteneğine sahip olması yeterli miydi? Yoksa siyasi arabuluculuk, garip insanlarla birarada yaşamayı bilmek ve iyi koku almak gibi başka yeteneklere de sahip olmak gerekli miydi? 2- Savaşın ortasında büyümüş bir adamın özel hayatı nasıldı ve sonrasında hep yolculuk mu yapıyordu? 3- Bize her zaman olan ve tanıklık ettiği şeylerle ilgili gerçeğin tamamını mı anlattı? Yoksa gazetecilik gibi kurmacanın sınırlarını mı kesiştirdi? Araştıracak birçok polemik bulunuyor: Kapuscinski, Polonya Komünist Partisi’ne inandı ve bir yazar olarak kariyerini bu ayrıcalıklı konumunun üzerine inşa etti, gerçeğe inanan biri gibi alaycı bir ruh haline sahip değildi.

Haberin devamını okumak için tıklayın.